You cannot copy content of this page

Sanskrit translation of chapter 2 शब्दपरिचयः 2 in hindi class 6

शब्दपरिचयः II


(क) एषा का?
एषा दोला।
दोला कुत्र अस्ति?
दोला उपवने अस्ति।

सरलार्थ-

यह क्या है ?
यह झूला है ।
झूला कहाँ है ?
झूला बगीचे में हैं ।

 


(ख) सा का?
सा घटिका।
घटिका कि सूचयति?
घटिका समय सूचयति।

सरलार्थ- 

वह क्या है ?
वह घड़ी है ।
घड़ी क्या सूचित करती हैं (बताती हैं) ?
घड़ी समय को सूचित करती है ।

 


(ग) एते के?
किम्‌ एते कोकिले?
न, एते चटके।
चटके कि कुरुत:?
ए्ते विहरत:।

सरलार्थ- 

ये दो क्या हैं ।
क्या ये दो कोयल हैं ?
नहीं , ये दों गौंरैया हैं ।
गौरैया क्या कर रही है ?
ये दोनों विहार कर रही हैं ।


(घ) ते के?
ते चालिके स्त:।
ते कि कुरुत:?
ते वाहनं चालयत:।

सरलार्थ- 

वे दो कौंन हैं ?
वे (दों) महिला चालक (Driver) हैं ।
वे क्या करती हैं ?
वे गाड़ी चलाती हैं ।

 


(ड़) एता: का:?
एता: स्थालिका:।
किम्‌ एता: गोलाकारा:?
आम्‌, एता: गोलाकारा: एव।

सरलार्थ- 

ये क्या हैं ।
ये थालियाँ हैं ।
क्या ये गोल हैं ?
चित्र पाठ्य पुस्तक में देखें ।

 


(च) ता: का:?
ता: अजा:।
ता: कि कुर्वन्ति?
ता: चरन्ति।

सरलार्थ- 

वे क्या / कैन है ?
वे बकरियाँ  हैं ।
वे क्या कर रही है ?
वे चर रहीं हैं ।

 


 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!
Free Web Hosting